【原创】吾乡先贤--吴雷川 [ 芥末糊 ] 于:2007-05-25 01:40:04
说吴雷川，十有八九是不知道何许人也的。不过如果问知不知道燕京大学，大概起码在河里一定是鼎鼎大名的。吾乡前辈吴雷川就是燕京大学的第一任中国人校长。

有人说吴雷川是江苏人，非也非也。事实是浙江余杭人，出生于江苏徐州，3岁时，返回老家。

吴雷川，清朝时得过科举考试的最高功名--进士。1915年他接受圣公会的洗礼，开始积极参与基督教活动。更由于他接受的是传统的中国儒家教育，所以在思想方面有独特的经历。从1922年开始，他结合中国的儒家传统，致力于基督教和中国传统文化的沟通，以探索使基督教在中国扎根，同时改革中国社会的道路。

取得像吴雷川这样成就的人，当然是没几个的，可是我也知道一些古今中外，内外兼修的人。家舅公就是一个。其实等我知道有这么一个舅公，已经是文革后了，由于我奶奶的父母家成份不好---地主，所以家父是从来不告诉我有这么一些亲戚的，而且也从来只是一个人去乡下，也不告诉我们他去乡下干什么了。直到有一天家里突然来了一个乡下打扮的看起来有60多岁的老头，这时，家父才告诉我们说这是我们的舅公，是奶奶的小弟弟。那时，我正在练书法，酒酣耳热之际，舅公就点评上我的习作了，而且还露了一手给我看看，一张报纸这么大的字该如何写。事后家父才告诉我说，舅公从小念的私塾，后来又上了教会学校，还会英文的。可惜共产党的了政权后，只讲成分了。所以只能终老于乡间，做一个躬耕于陇亩之间的农人了。不过好像舅公自己浑不在意，文革后又过了一二十年才过世，遗言是要用基督教的方式办葬礼。我不知道他为什么要这样，大概的意思是要轮回的话也不要再轮回到中国了吧。

吴雷川之所以能当上校长，是因为当时的政府要求所有的教会学校的校长，必须是中国人，不能是外国人的。其用意，大概也是怕‘西方忘我之心不死’的人来和我们抢夺教育阵地吧！和几十年后要求在黄金时段不能播放外国动画片有异曲同工之妙。

据史料记载，燕大有中英两个 宪 章 。英文宪章说学校设President一名，另设一名基本上有名无实的Chancellor 。而中文的宪章则把 Chancellor 译 为 “ 校 长 ” ，而“校长” President一词却译            为“ 校 务 长 ”1931年燕大的学校手册中有一行政 架构表，清晰地把“校长”(Chancellor ）放在行政 管理系统的最高位置，而“ 校 务 长 ”根本没有在图表中出现。于是吾乡先贤吴雷川，就成了燕大的‘校长’。

AleaJactaEst 选转。