蜻蜓
提示 登录 注册 提示 19313/0 08年12月5日 周五 2点29分 站标
从四品下:中大夫|明威将军级别

头像 积分:14405 乐善:29 声望:853
离线/隐身 lantang 家园博客 发短信
注册于:2007-09-09 20:58:03
大类:[生活百通] → 版面:[亲亲宝贝]
1251/3 转发回复分页全看树展 引用0 送花90收藏:0工具
o乐乐的故事—乐乐现在广州(5) [ lantang ] 于:2008-02-23 05:08:18
连升三级

     爷爷奶奶用乐乐留下的压岁钱给乐乐开了一个两万元的教育基金账户并嘱咐乐乐好好念书。
乐乐随即把这个消息告诉了他的好朋友:“You know what? I got 2,,,2 million dollars in China。“(英文里只有十,百,千和百万这几个字,没有万。所以乐乐就直接把万升级成百万了。)

反正

   回美国后,妈妈发现乐乐喜欢大量准确地使用“反正“这个词。妈妈问乐乐反正是什么意思,乐乐想了想:就是Anyway。你别说,他翻译得还真准确,我们大人都未必能立即反映呢。

1251/3/0 转发回复分页全看树展 引用0 送花90收藏:0工具
引用(0) 请拷贝:
※※※ 相关(回复)帖 ※※※
O 乐乐的故事—乐乐现在广州(5)(lantang;字447 阅1251 花9 O
O (希宝;字18 阅138
O 送花! (earthcolor;字84 阅182
O 喜欢乐乐百万富童:) (我是大熊;字0 阅183
... 共 》3《跟帖

点这里自动刷新◆ 或者 完整聊天


Copyright © cchere 西西河 feed 西西河规 版主规范 帮西西河 帮助(FAQ) 版面介绍 发帖特殊效果 网站地图 关于西西河