【原创】我们不再是沉默的羔羊 [ r33300 ] 于:2008-04-16 10:03:25
熟悉圣经的人恐怕都知道绵羊和山羊的比喻，大体上是说绵羊听牧羊人的话，而山羊反之且好斗，前者会进入天堂，而后者则要接受审判（万民都要聚集在他面前。他要把他们分别出来，好像牧羊的分别绵羊山羊一般，把绵羊安置在右边，山羊在左边 – 选自圣经）。

两种羊是不是真的这样泾渭分明，兄弟我小时候没有放过羊，不敢擅下结论，但是由于圣经的影响，sheep和goat在英语中的形象截然不同，前者比喻好人，后者比喻坏人。英语中有关goat的成语，大多贬义，例如：to play the goat好像就是瞎胡闹的意思，to get sb's goat是动肝火的意思，等等诸如此类。

这里我扯出这个比喻来的目的不是想和大家探讨圣经，我只是想用这个绵羊山羊的比喻来聊一下关注奥运圣火传递过程中的一些想法。

海外华人，尤其是在欧美生活的海外华人，给当地主流媒体的印象恐怕是这样的，他们富有、努力、聪明而又与世不争、默默无闻，而我的总结是，仿佛一群绵羊。难道不是吗，海外华人不就是这么一个形象吗？几千年的儒家文化的熏陶，中庸之道的保持，吃苦耐劳的优良传统都是这个群体的共性，这也就无可避免的在西方人的脑海里让海外华人和一群绵羊画上了等号。

但是在最近几个月，这个印象正在被一个事件改变。不用说大家也明白，这就是圣火传递所带来的海外华人的空前团结以及在抵制媒体扭曲宣传上的呐喊：你们，不懂中国，你们，在歪曲中国，shame on you, CNN (BBC,CTV, ...)!

于是海外媒体惊呼，身边的中国人都变成了山羊，他们印象中的那个温良恭俭让的华人形象一夜之间头上长了角，对他们发出了自己的声音，明明白白地告诉他们，不允许你们这么歪曲我们的祖国！从伦敦到巴黎，再到红色的三藩，这个声音一遍又一遍的重复着，越来越多的头上长角的海外华人汇入了这个洪流。

曾经看到一个社论，说中国无论如何摆脱不了西方加在中国人身上的原罪（又是一个圣经专用名词），也就是说，中国生而有罪（谁让你是tg掌权？），不管你做的多么好，你在我西方人眼里还是一个罪人，甚至你的所作所为都是假的，我们是不信的。

我深以为这个社论切中要害。西方主流媒体对中国西藏事情的歪曲报道无不证实了这个理论，他们宁可相信躲在背后的老和尚的信口雌黄，却对tg展示的大量事实嗤之以鼻；他们对飘扬在大街小巷的五星红旗视而不见却能够把自己的镜头对准那少的可怜的几片雪山虱子旗。然而他们却忽视了一点，他们越是这么做，使得越来越多的中国人走出绵羊群加入山羊的行列，没办法，谁让你们触动了我的肝火呢？

所以我坚信，这次在北京召开的奥运会将会是世界华人空前团结的盛会，因为，我们不再是绵羊，我们不再默默无闻，世界，请聆听我们的声音。

本文中引用了一些圣经寓言和圣经词汇，但是本意不是对圣经本身加以褒贬，更无意引诱大家做圣经意义上的山羊，请不要从宗教角度扔砖头，谢谢了先！

关键词(Tags): 北京奥运 绵羊与山羊