庖丁解字之 般门弄斧 下 [ 丁坎 ] 于:2008-05-07 04:32:53
前文我们说明了般字的本义就是考槃，这一点经过甲金到小篆的讹变已经隐晦不明。所以，以小篆为基础进行字形分析的说文解字中，给出了错误的解释：
辟也。象舟之旋，从舟从殳。殳，所以旋也。

以舟求义，自然是大谬。但对字义的解释，辟也，还需要讨论。
这个义项是有文献证据的：
【礼记·投壶】宾再拜受，主人般还，曰：“辟。”主人阼阶上拜送，宾般还，曰：“辟。
这是宾主之间互相谦让，一人行拜礼，另一人就得回转身子，说：避。意为不敢当，避而不受。

这里我们可以看出，辟也来自于回转。
这一点有很多文献证据，最显著的是周易屯卦：

初九 磐桓 利居贞 利建侯


六二 屯如邅如 乘马班如


[**] 乘马班如 求婚媾


上六 乘马班如 泣血涟如

磐桓是回旋不前，班如即般如(同音通假)，同样是回旋不前。

类似的例子，还有大家熟悉的

青山横北郭
白水绕东城
此地一为别
孤蓬万里征
浮云游子意
落日故人情
挥手自兹去
萧萧班马鸣

这里讲的是，二人本来面对面惜别，挥手告别后圈转马头，各奔前程，
而坐骑也惜别不肯离去，所以发出了不情愿的悲鸣。
有些人把班马解释成离群的马，这是不妥当的。

最后，我们来讨论一下，般字如何发展出了回旋的义项。我的看法是，就是那根小棍的功劳，敲打久了，又发展出了新的玩法，转盘子，只怪盘子的
可转性太好了，几千年后，人们对于转盘子仍然乐
此不疲，甚至愈演愈烈。




好了，至此，般门弄斧完成，是时候班师回营了。


最后于2008-05-07 04:49:44改,共1次;