蜻蜓
提示 登录 注册 提示 18996/0 08年12月5日 周五 7点56分 站标
正四品下:通议大夫|壮武将军级别

头像 积分:178303 乐善:2962 声望:9204
在线 唵啊吽 家园博客 发短信
注册于:2006-05-31 09:10:00
大类:[青史微言] → 版面:[观点时事]
177/342 转发回复分页全看树展楼主帖 引用0 送花10收藏:0工具
o我翻译不规范,混淆了“条”和“款”的区别 [ 唵啊吽 ] 于:2008-05-09 19:06:54
你的理解应该是对的。美国宪法网上都有。我看的是英文版,翻出来可能对不上中文标准翻译。

最后于2008-05-09 19:18:24改,共1次;
※※※ 相关(回复)帖 ※※※
。。。O 多谢了。 (投入;字41 阅70
O 仁兄能不能把你用的美国宪法文本贴出来? (反不重邪大将军;字40 阅176
。。O 这是很旧的书,真的是两块钱买的。 (唵啊吽;字83 阅244
。。。O 是这个问题 (反不重邪大将军;字1407 阅231
。。。。O 我翻译不规范,混淆了“条”和“款”的区别(唵啊吽;字84 阅177 花1 O
O (117)维他列里诉西顿 (唵啊吽;字2635 阅470 花14
。。O 很久没来了,一一补花,恭喜大作完成。 (笑言;字0 阅126
。。O 这是这本书里的最后一个案例。 (唵啊吽;字183 阅192 花10
... 共 》342《跟帖

点这里自动刷新◆ 或者 完整聊天


Copyright © cchere 西西河 feed 西西河规 版主规范 帮西西河 帮助(FAQ) 版面介绍 发帖特殊效果 网站地图 关于西西河