挺有趣的，但有一点疑问。 [ 非 ] 于:2006-10-25 06:15:55
有关粤语声调，我看哞兄所说和我前面帖子所提及的我记忆里的不太一样，特地遛狗查了一下，发现网上搜索结果里涉及粤乐的，确实提到九声五十二韵，看到很多讲解粤语里的方言“台山话”的九声例子。粤语里的方言，声调其实也有不同的，广州话，也只是粤语的一个指代，实施上细分起来，即便在广州，郊区和市内语音声调都有差别了。而我另搜索到1993年香港语言学学会粤语拼音方案简称粤拼（Jyutping）里所提到的和我记忆里是一致的，这个粤拼是由香港语言学学会于1993年制定的粤语罗马化拼音转写方案，也是现在香港的各大中小学学习粤拼的正选。声调主要指1. 陰平／高入    2. 陰上   3. 陰去／中入    4. 陽平  5. 陽上   6. 陽去／低入。
我没有搜索到有关粤语里国内官方的资料，而且香港回归后，我也不确定现在粤语拼音方案以何为准？同样的，声调呢？六声还是九声？以广州话为准的粤语还是以香港话为准的粤语？

不好意思，因为对此话题有兴趣，所以多唠叨两句。

另，哞兄文中说：

晚唐，五代的曲子，到宋代称为宋词，或者“小唱”，宋词在宋代其实可以说是当时的“流行歌曲”，倚声而作。举个最简单的例子，宋词体裁里的"令"，又名小令或令曲，这个名称就是来自唐朝的酒令。而唐朝的酒令，往往是利用流行的小曲即兴填词而成。这个令，也因而得名。还有，“凡有井水处，即能歌柳词”，说的也就是柳永柳三变的词的受欢迎咏唱程度。关西大汉打铁绰板唱大江东去，想必哞兄更是对这话耳熟能详了。宋词的创作方式，也是旧谱填词和自创新曲两种，姜夔的词我是喜欢的，而姜夔更是以通音律，屡屡作自度曲创新词牌出名，所以，我不太明白哞兄此句感慨从何而来？
宋词的曲谱记载的，比如《乐府浑成集》，《白石道人歌曲》，词牌本身就包含和限制规定了歌的曲调，宋词的产生就是看曲填写而来的。至于一些词调的失传，令到文人为形式而形式填词，是南宋后期的事情，但这也不能抹煞宋词有曲的事实呢。




最后于2006-10-25 06:23:15改,共2次;