作者可给自己的文章加关键词，以在【家园博客】中进行文章分类。 通过关键词，热心者可申请建立【专题】。同一专题可以有多人同时参与。也请大家给看到的文章加上合适关键词

【原创翻译】（七）总结 (字 1604 2

总结

尽管文章中提到的许多数字存在争议，但整体结论是不容置疑的。由于苏德战争的宏大性和复杂性，地面战役的决定性效果，使得近距离空中支援成为苏德空军的主要任务。苏联空军在飞机产量、合格飞行员的训练和补充、以及完善有效的后勤和地勤支持上全面胜出了作为对手的德国空军。

苏联空军作为一支强大的战术空军，与陆军的步兵、炮兵、机械化单位、坦克等紧密协同，形成
关键词(Tags): 苏联空军

[全文 ...]

---

【原创翻译】（六）参谋工作与后勤的完善 (字 4605 3

具体指挥和参谋工作的完善

苏联历史学者们对卫国战争中苏军的“诸军兵种合成”作战的效力给予高度评价。更符合实际情形的是：根据这一在战前发展的作战理论指导的卫国战争初期的作战效果并不好。原因归结为通讯和指挥系统效率低下、战线不停的变动、方面军下的航空兵司令部和陆军司令部相距遥远、作战计划和行动命令常在传递中延误等。但在战争的中后期，“诸军兵种合成”理论应用
关键词(Tags): 苏联空军

[全文 ...]

---

【原创翻译】（五）战术空地协同的发展 (字 5773 3

战术空地协同的发展

苏联战斗机、轰炸机和攻击机的近距离空中支援战术条令十分类似。对战斗机而言，尽管战争时期近半数的出击架次用于近距离空中支援，但主要工作还是担负对攻击机和轰炸机的护航任务，以及争夺制空权。同一种飞机执行如此多的不同任务，令苏联航空工业花大力气研究多用途战术飞机。Yak-9B战斗轰炸机就是在这种思维下诞生的，并于1944年初进入第1航空集
关键词(Tags): 苏联空军

[全文 ...]

---

【原创翻译】（四）战区空地协同能力的发展 (字 4634 4

战区空地协同能力的发展

海军航空兵、国土防空军、空军战斗机部队常常作为辅助攻击机，整个战争期间战斗机部队的出击架次中有46.5％用于近距离空中支援。苏德战争的特点，造成空军攻击机和轰炸机主要活动于“浅近纵深地域”。军队主要集中在战场前线部署而非纵深梯次布置，因此空袭目标集中在敌军地面部队和近前线增援力量上。由于苏德战争的宏大性、涉及的战场之复杂、兵力和
关键词(Tags): 苏联空军

[全文 ...]

---

【原创翻译】（二）卫国战争初期的惨败和恢复 (字 9195 5

在战争前夕，远程航空兵（DBA）由最高统帅部直接指挥，方面军司令员指挥方面军航空兵，集团军航空兵由集团军司令员指挥。同时，苏联空军还包括国土防空军（PVO）和海军航空兵（VMF）。国土防空军的司令员指挥四个航空队，拥有独立编制，在1941年11月设立国土防空军司令部。1940年的改革中，旅的编制从苏联空军中取消，改为组建师级架构的部队，每个师有3到4个航空团
关键词(Tags): 苏联空军

[全文 ...]

---

【原创翻译】1941-1945苏联空军空地支援的发展一. (字 7310 14

全文抄自Kenneth R. Whiting, Soviet air-ground coordination, 1941-1945, Case Studies in Development of Close Air Support, Office of Air Force History, United States Air Force, Washingto
关键词(Tags): 苏联空军

[全文 ...]

---