蜻蜓
提示 登录 注册 提示 18138/0 08年12月5日 周五 8点43分 站标
引用(0)请拷贝:
大类:[西河广场] → 版面:[新兵营]
1 2 共2页21 被收藏:1 用【工具】楼主帖分页树展关闭目录
O 【半原创】旧县志里的老歌谣 (与往事干怀;字3748 阅2361 花 19 2007-06-15 13:53:53
O 终于见宝了 (烛影摇红;字134 阅81 花 1 2007-06-18 21:24:04
。。O 谢谢, (与往事干怀;字22 阅66 2007-06-18 21:44:53
O 确有意思,花,花 (烛影摇红;字0 阅65 花 1 2007-06-18 21:23:29
O 喜欢! (端娘;字98 阅63 花 1 2007-06-18 10:01:45
O 老天爷还不好哄吗。 (润树;字179 阅295 花 1 2007-06-16 15:30:24
O 哈哈,真有特色!花一朵! (范适安;字0 阅290 花 1 2007-06-16 09:43:38
。。O 谢班长! (与往事干怀;字0 阅279 2007-06-16 14:34:16
O 哈哈,楼主是CZNP人吧! (海底针;字0 阅287 花 1 2007-06-16 07:02:52
。。O 老家离cz很近 (与往事干怀;字0 阅264 2007-06-16 14:35:18
O 我们小时候常边走边说,"帽子带得歪,老婆来得快' (小板斧;字71 阅321 花 2 2007-06-16 02:50:53
。。O 板斧哪儿人?怎么我们小时候也这么说涅? (冰冷雨天;字26 阅273 2007-06-16 17:44:01
。。。O 哦,你们也这么说啊. 我老家在皖南 (小板斧;字0 阅226 2007-06-17 19:48:57
。。。。O 那就对了,我赣北,很近。 (冰冷雨天;字0 阅220 2007-06-17 20:29:43
。。O 准吗? (与往事干怀;字0 阅256 2007-06-16 14:41:37
。。。O 我是挺准的,现在小孩都能去打酱油了,呵呵 (小板斧;字0 阅218 花 1 2007-06-17 19:50:14
O 害得我 (商略;字16 阅295 花 1 2007-06-16 02:45:03
。。O 谢谢商兄 (与往事干怀;字34 阅256 2007-06-16 14:38:32
1O【半原创】旧县志里的老歌谣 花 19 与往事干怀 2007-06-15 13:53:53
  几年前就下载了老家的旧县志,说旧也不太旧,是民国二十一年重修的,“他”字都用上了。 看到清嘴小麻籽兄的“另类童谣”一文,记起老县志中也有“民谣”一节,于是查找光盘,拷入硬盘。清茶一杯在手,且复习一下先祖们的“诗三百”。  县志中约录有民谣六十三首,以天干排“门”序,分为:甲:天时门、乙:人事(门),丙:农业,丁:儿歌、戊:古谣;共五门。“门”下细分小目,以地支为序,如农业门分为: 子:耕耘、丑:栽种、寅:收获、卯:常识、辰:副业。


   时光虽已逝去七十余载,但其中歌谣竟有十分之三四,我也曾耳濡口诵过。竖版繁体中,间或一首熟稔,则如见老家故友,家乡话脱口而出,且不禁摇头晃脑起来。几次大笑之余,不由得想起小时在家乡时的情景。“思河与塔, 我心悠悠”。列写几则, 以观大概。


  下雨咧
  撇泡儿咧
  王八戴着草帽咧
   叫他摘咧不摘咧
   一巴掌给他打歪咧

  小时候,下雨天,若看到有人戴了草帽,这首是我们的必备说唱曲目。“撇泡儿”就是用石子、砖片打水漂儿,天使爱米莉一个人在河边常玩的。县志注说,这是祈雨之词,“既言诚心祈雨,必不怕雨淋,既怕雨淋,必非诚心祈雨。凡心不诚者,众人共击之。此即恶恶同仇之义也。” 可我觉着不大对劲,大人们祈雨时哪有闲心“撇泡儿”玩?不过是一首儿童淘气的歌谣罢了,没有什么“大义”。 要说祈雨之词,下面这首童谣还算沾边儿:

  
   老天爷
   下大雨
    收了麦子供养你
    你吃面来我吃皮
    剩下麦糠喂小驴

麦糠不就是麦皮吗?呵呵,还拿什么喂小驴儿?


    羊巴巴蛋
    用脚按
    谁先按破谁是哥
    打半壶酒
    咱俩喝
    喝醉了打老婆
    打了老婆怎么过
    拉着孩子唱秧歌  
    唱了一个糠窝窝
    你一口
    我一口
    咬了孩子手指头
    孩儿孩儿你别哭
    从南来了你花大姑
    给你买了个货郎鼓
    白天敲着玩
    黑夜打麻虎

  注解中说这是沿街乞讨之词。麻虎,或叫麻猴、老麻(马)猴,运河附近人民吓唬小孩的用语:“再不听话,老马猴来啦”,此马猴相传是指隋朝监修运河的麻叔谋,据说此人嗜食小儿,后讹为麻猴。  


    板凳子歪
    菊花开
    花椒树
    红骨朵
    俺家娶个新媳妇
    新媳妇
    心也巧
    手也巧
    两把剪子对着铰
    西瓜皮
    铰袄袖
    茄子打包钉个钮
    棒子毛缨钉穗头

  这新媳妇是够巧的,且善做无米之炊。“棒子毛缨”就是玉米缨子。这首歌谣熟练运用了“兴”的手法,下面这首则用了“比”:


    小鸟小
    老鸟老
    小鸟本是老鸟抱
    小鸟小鸟你今长大了
    老鸟谁养他的老

  这首和下首都是“劝孝”之词。这首好象是一个孤苦老汉倚着门框的自念自叹,下一首则活泼些,是一位年轻的母亲搂着孩儿坐在炕上,边唱边轻轻点着孩子鼻头,娇惯着、逗弄着自己的宝宝。

    山老鸹
    脖子长
    娶了媳妇忘了娘
    老娘背到山涧里
    媳妇背到炕头上

  但这首终不免仍有一丝恼怨和担心,下边这段就换了一个策略,打小就对孩子“洗脑”: 长大了别忘了娘的“厚”恩啊。

    挂答板
    唱刘海
    刘海穿着花布衫儿
    谁铰的
    娘铰的
    想起娘来怪巧的
    谁做的
    娘做的
    想起娘来怪厚的

  刘海就是那个爱戏金蟾的刘海,也是穷人家的孩子;原来他也喜欢穿花布衫儿。养儿子怕他不给养老,养了闺女,以后要跟人家姓。当爹娘的嘴里说养活闺女不中用,长大了又怕她嫁不好,临上花轿又哭一场。姑爷上来劝,乐坏全村人:
  

    杜梨树
    开白花
    养活闺女做什么
    拾起针来瞎缝跶
    拾起剪子瞎铰跶
    铰跶铰跶就会啦
    吹吹打打又去啦
    爹也哭
    娘也哭
  姑爷过来劝丈母
  丈母丈母你别哭
  俺家还有二斗谷
  拉谷碾小米
  做豆腐
  饿不死你家秃丫头!

 舍不下女儿的爹娘,加上二百五的姑爷,凑成了一出喜剧。转过年来,姑爷和闺女抱着胖小子回娘家了,当姥娘的赶紧接过孩子来,先看看眉眼象谁,趁儿媳妇在外屋烧火做饭,少不了戏说两句:“糊涂姥娘瞎仗姨,最明白的是舅姆;外甥是狗,吃了就走”之类。孩子听不懂,小嘴一咧就要哭。姥娘赶忙说“不哭”,然后就轻轻拍着、摇着,哼起那首不知流传了多少年的歌谣:


   小老鼠
   上谷穗
   掉下来
   没有气
   大老鼠哭
   小老鼠叫
   一群蛤蟆来吊孝
   咕儿呱真热闹

 县志注:“此小孩初学言语,大人教之并籍以哄之不哭。练习语言之妙法也”。和 “小老鼠上灯台”词异而妙同。


关键词(Tags): 民谣 儿歌 老歌谣 县志 歌谣
最后于2007-06-28 12:40:49改,共17次;
转发 回复 送花↑19↓0 收藏工具
2O终于见宝了 花 1 烛影摇红 2007-06-18 21:24:04
恭喜:意外获得【西西河通宝】一枚

谢谢:作者意外获得【西西河通宝】一枚
鲜花已经成功送出。
此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】
3O谢谢, 与往事干怀 2007-06-18 21:44:53
有半年没得宝了....
2O确有意思,花,花 花 1 烛影摇红 2007-06-18 21:23:29
2O喜欢! 花 1 端娘 2007-06-18 10:01:45
以前的儿歌有生活气息,唱着就好玩。现在新编的,教育意义一大堆,别说孩子,就是我都觉得没意思。F
2O老天爷还不好哄吗。 花 1 润树 2007-06-16 15:30:24
老天爷
   下大雨
    收了麦子供养你
    你吃面来我吃皮http://www.cchere.com/thread/1094822
    剩下麦糠喂小驴

麦糠不就是麦皮吗?呵呵,还拿什么喂小驴儿?


2O哈哈,真有特色!花一朵! 花 1 范适安 2007-06-16 09:43:38
3O谢班长! 与往事干怀 2007-06-16 14:34:16
2O哈哈,楼主是CZNP人吧! 花 1 海底针 2007-06-16 07:02:52
3O老家离cz很近 与往事干怀 2007-06-16 14:35:18

最后于2007-06-16 14:42:00改,共1次;
2O我们小时候常边走边说,"帽子带得歪,老婆来得快' 花 2 小板斧 2007-06-16 02:50:53
一般是三四个小伙伴,大日头下,头顶竹簸箕, 一排走在去小河抓鱼的田埂上唱的.
3O板斧哪儿人?怎么我们小时候也这么说涅? 冰冷雨天 2007-06-16 17:44:01
“帽子歪歪戴,老婆来得快”
4O哦,你们也这么说啊. 我老家在皖南 小板斧 2007-06-17 19:48:57
5O那就对了,我赣北,很近。 冰冷雨天 2007-06-17 20:29:43
3O准吗? 与往事干怀 2007-06-16 14:41:37
4O我是挺准的,现在小孩都能去打酱油了,呵呵 花 1 小板斧 2007-06-17 19:50:14
2O害得我 花 1 商略 2007-06-16 02:45:03
特地登录上来送花
3O谢谢商兄 与往事干怀 2007-06-16 14:38:32
刚看完您的梃击案,期待下一部大作.
【半原创】旧县志里的老歌谣 1 2 共2页

点这里自动刷新◆ 或者 完整聊天


Copyright © cchere 西西河 feed 西西河规 版主规范 帮西西河 帮助(FAQ) 版面介绍 发帖特殊效果 网站地图 关于西西河