1【原创】庖丁解字之 每有会意 及告假 4 丁坎 2008-04-30 07:46:54
五柳先生自称：
好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。
天下读书人当会心一笑。
说起来，不知道大家对每这个字有没有揣摩领会过。
论字义，这个每字跟母没什么关系。当然，大家可以想到，又是一个抽象义假借字形的例子，就想 否定词莫 假借日落草丛的字形一样。不过，莫的字形和本义我们已经了解，而每字的本义呢？
还是先看看说文解字怎么说的吧，这部书里保藏了很多今天已经难以想到的生僻字义。

说文说道：草盛上出也，从草母声。
每的字义是草长得茂盛，而该字义从草，声从母，母是声符，与意义无关。
那么，这个说法是否正确呢？
首先要承认，草盛的说法是正确的，有用例为证。
而且，这个用例还连着一场大战的脉搏。

夏四月戊辰，晋侯、宋公、齐国归父、崔夭、秦小子懿次于城濮。楚师背郄而舍，晋侯患之。听舆人之诵曰：“原田每每，舍其旧而新是谋。”
      -------《左传·僖公二十八年》
在决定晋文公霸主地位的城濮之战前夕，晋文公听到
自己的下级士兵高唱：
休耕地上草青青，放过旧田谋新田。
古时为免耗尽农田肥力，常在耕作一年后，休耕一年，让休耕地上长满青草，将来可充绿肥。
对于这首歌的理解，一方面可以参考左传杜预注所说的：晋军美盛,若原田之草每每然，另一方面，我觉得，以耕地轮作比喻战争，有点从胜利走向胜利的味道。总而言之，晋军那跃跃欲试，渴望求战的高昂士气呼之欲出。

2庖丁解字之 每有会意 续 6 丁坎 2008-04-30 08:00:45
回到说文，用例有了，字义得以确认。既然义从草，那么声从母的说法应该也没有什么问题了吧。
且慢，让我们考虑一下毓字，此字义同生育的育。在这个字里，义从母是无法否认的。那么，再回过去，看看每字，许慎的说法就值得怀疑了。嗯，有必要进行字源考察了。

看看甲骨文中的写法，我们发现每字上部份，来源自束发的笄，头发茂盛才需要发笄。原来，茂盛的意义是从头发来，而草盛已经是后起的引申义了。
至此，每字的解析完毕，每有所会，不必欣然忘食，倒希望大家心里一高兴，胃口大开，吃饭倍香，身体倍棒。

附记：按说，是轮不到我这新兵告什么假。不过，帖子发出来后，一些河友和斑竹大人颇为支持，这里特向他们告假，要走上几日，先补点工作量吧。谢谢大家。

3辛苦了，好好休息，以利再战 aokrayd 2008-04-30 18:56:58

3献花等新贴 瘦形胖子 2008-04-30 17:59:12