1【原创】请CNN等媒体多回忆美国政府在新奥尔良的表现 35 渡泸 2008-05-12 19:12:13
本文主要节选翻译自Wikipedia:

链接出处


飓风Katrina在2005年8月29日星期一清晨6点10分袭击了新奥尔良。该飓风自生成起就在气象部门的严密监视中。在飓风袭击新奥尔良前的48小时，各有关部门收到国家飓风中心的强烈警告，包括布什总统收到警告说飓风带来的海潮有可能摧毁新奥尔良的大堤（新奥尔良的很多地方在海平面以下或是平行）。

飓风登陆后5小时，联邦紧急救援局局长迈克尔-布朗才要求派遣1000名救援人员“在两天内”赶赴灾区。

当时美国总统布什正在得克萨斯州的农场度假。接到飓风袭击的消息后，他继续度假到星期三，然后决定中止度假。在从得克萨斯飞回华盛顿的路上，空军一号在新奥尔良上空盘旋“视察”了灾区。

副总统切尼做了些什么呢？30号和31号，他两次打电话给南方松树电网公司（Southern Pines Electric Power Association ），要求他们转为抢修密西西比州科林斯附近的电站。为什么呢？因为这个电站是为 Colonial Pipeline输油管服务的。这条输油管负责从得克萨斯向美国东北部运送油品。

白宫的救援指挥部在飓风袭击的36小时后成立，并且决定“在第二天开展工作”。

8月30号，新奥尔良开始发生大范围的武装抢劫和放火行为。当一名游客向警方求助的时候，得到的答复是“你去死吧！现在都是各顾各了。”（Go to hell, it's every man for himself）。8月31号，1500名警察接到命令，放弃搜索幸存者，改为执行维护治安的任务。同时全程宣布宵禁。同日，女州长凯瑟琳-布兰科声称武装部队已经进入新奥尔良，并在电视上威胁说“他们对开枪和杀人很在行的。。。如果需要的话他们会的。。。”。至9月1号，已有6500名国民警卫队奉命赶到新奥尔良。9月2号，州长要求增派4万名国民警卫队参与救援和维护治安。最不可思议的是有人向救援的直升飞机和车队开枪射击。

另一件不可思议的事情发生在格雷特纳。格雷特纳在密西西比河西岸，与新奥尔良隔河相望，有一座桥联通。当接受了约6000名从新奥尔良逃出的难民之后，格雷特纳决定设置路障关闭该桥。格雷特纳的警察用枪指着持续到来的新奥尔良难民要求他们从原路回去，不准进入格雷特纳。据目击者介绍，几名警察曾威胁向逃出的难民和游客开枪。

截至2006年，官方公布的死亡数字是1464人。

算了，就找这么多吧。一个提前一个多星期就被跟踪，提前48小时预警的飓风，袭击了一个在提前两天就进入紧急状态的世界上最强大国家的大型城市，竟然造成一千多人丧生。大家自己去对比吧。

关键词(Tags): 新奥尔良 Katrina 救灾 美国 飓风
最后于2008-05-12 19:26:08改,共1次;

2美国宪法问题 潜水龙 2008-05-16 10:09:36
有看到这么一个回复.似乎LZ的帖子里没有提到。。
美国宪法太长太难了。。相对我的英语水平。。求助

XXX 发站内信
回复 2008-05-16 14:53
美国的法律规定，军人是不可以参与救险的。

这个是法律规定的。美国宪法规定军队唯一的义务就是保卫国土和民众安全。

任何人（包括总统）和组织都不能动用军队做其他事（包括赈灾）。 （害怕有人利用军队）

美国出现灾难，有专门的职业救援组织。

拿这个和中国军人赈灾比较...

2Sympathy isthe greatest heritage 赝造的孔方兄 2008-05-13 06:13:50
of human race.

2看了这两段真被气笑了 wild007 2008-05-13 05:37:39
不知道怎么引用......

“女州长凯瑟琳-布兰科声称武装部队已经进入新奥尔良，并在电视上威胁说“他们对开枪和杀人很在行的。。。如果需要的话他们会的。。。”。至9月1号，已有6500名国民警卫队奉命赶到新奥尔良。9月2号，州长要求增派4万名国民警卫队参与救援和维护治安。最不可思议的是有人向救援的直升飞机和车队开枪射击。”





恭喜：你意外获得【西西河通宝】一枚

谢谢：作者意外获得【西西河通宝】一枚
鲜花已经成功送出。
此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】

2老萨说的好，某些人的嘴长的就是歪的。 潘一刀 2008-05-13 04:36:09

2CNN今天早上连线现场记者还胡扯呢！ 3 爱菊轩 2008-05-13 01:52:12
那个驻华记者白痴地背对着都江堰市一处空无一人的街面平房坍塌现场，诬蔑说没有看到救援：没有解放军战士，没有警察，没有医务人员。
没有人压在下面，救援什么啊？！他怎么不去真正的救援现场看看呢？！地震刚过去，帐篷什么的物资也没法一下子就变出来呀！

不过他不得不承认中国百姓保持绝对的镇静和良好的秩序，大家都冒着雨安静地等待：他们似乎坚信救援和帮助一定会到来。

3强烈建议收集整理相关言论 潜水龙 2008-05-13 10:51:18
太没人性了
应该隔段时间拿出来鞭尸

3这些洋狗怎么不去死了 月饼 2008-05-13 05:36:39
就没干过好事

3把CNN的这帮WBD拖出去翻过来从下往上打! 喜欢看 2008-05-13 05:22:08

3强烈要求链接。文字版本也可以。 厚积薄发 2008-05-13 04:52:28

我把它翻译出来，永远地钉在耻辱柱上！

4看看NYT Edward Wong的报道，也差不多 爱菊轩 2008-05-13 07:23:23
链接出处
感觉这个流氓在灾区走来走去就是专门找碴挑毛病。

5前两天看到缅甸救灾 内务人民委员 2008-05-13 15:12:48
CNN说缅甸军政府不作为，军人在大街上闲逛。咱觉得军政府还真是不负责啊。
这转天就看到CNN说解放军不作为了。咱觉得缅甸军政府也许做的也还不错，只是碰到混帐CNN了。

4我没找到文字和录像 爱菊轩 2008-05-13 05:45:59
我这里早上８点半的新闻直播，现场记者是驻北京通讯员John Vause。

3CNN记者，去看看温总理的样子吧！ 寒塘冷月 2008-05-13 02:09:28

4cnn有什么资格去见我们的总理？ qianji 2008-05-13 02:15:14

3我楞你妈，cnn qianji 2008-05-13 01:54:50

4我觉得你用 楞 字语气太轻还不如用x，是吧？？ lsllsy 2008-05-13 05:33:12

5这个是方言发音 qianji 2008-05-13 06:04:04