蜻蜓
提示 登录 注册 提示 20738/0 08年12月4日 周四 20点37分 站标
引用(0)请拷贝:
大类:[人文艺术] → 版面:[演义书场]
1 2 共2页26 被收藏:3 用【工具】楼主帖分页树展关闭目录
O 【原创】日本记者报道的赤壁大战 (萨苏;字4341 阅7365 花 138 2008-06-28 00:18:29
O 精彩!不畅销才怪。花。 (华恩;字8 阅175 2008-07-04 03:24:34
O 好有创意,赞且花! (左轻侯;字44 阅123 2008-07-04 00:18:53
O 它们写不出三国演义,就整这些“外围产品”糊弄人。 (杜撰;字30 阅181 2008-07-03 10:59:19
O 历史要从不同角度去看 (r33300;字53 阅172 2008-07-03 08:34:39
O 花,咱国家要有这样一份报纸,喜欢历史的人就多了,追明星的就少了 (thhlx;字0 阅149 2008-07-02 00:06:26
O 真有创造力。笑倒 (swordi;字0 阅167 2008-06-30 18:24:26
O 请问 (聚藏;字70 阅182 2008-06-30 17:49:05
O 送花! (dahuahua;字0 阅95 2008-06-30 17:41:49
O 90 Flowers and (色难;字136 阅157 2008-06-29 22:29:27
O 郁闷,看不到PP,都是红叉 (喜欢看;字0 阅832 2008-06-29 22:20:12
O 老萨 上小乔的裸体照片! (樱木花道;字16 阅1025 2008-06-29 12:21:52
O 看来大家都喜欢哦,做起来了,可能会比他们做得还好。 (向天歌;字0 阅894 2008-06-29 10:39:21
O 这还真是个普及历史知识的好办法。 (kmy1810;字0 阅949 2008-06-29 04:41:22
O 对日本人的这种认真态度,我也不得不折服。 (完颜陈和尚;字0 阅1127 2008-06-28 16:40:00
O 寒,马修是不是戴着眼镜? (故园湾里;字118 阅1252 2008-06-28 09:55:47
O 天涯上有网友做的古代八卦周刊,也是相当猛啊 (纪琮;字0 阅1157 2008-06-28 09:04:56
O 有创意 (马鹿;字0 阅1161 2008-06-28 08:13:55
1O【原创】日本记者报道的赤壁大战 花 138 萨苏 2008-06-28 00:18:29
在我的手边,有这样一份日文报道 – “《长镜头 – 东吴老将黄盖意欲降曹?》本报记者208年12月赤壁电,据可靠情报,吴国老将,丹阳都尉黄盖目前已经与曹营取得联系,有投诚意向。。。”

看到此处,会有很多人大感混乱 -- 三国时代,怎么会冒出日本记者来?

事情偏偏这样古怪,日本东京千代田区就有这样一份报纸,叫做《三国志新闻》。如果看这家报纸,还可以在版面上找到“马钧工房”制作的指南车广告,追星族披露的小乔艳照呢!
点看全图
“马钧工房”制作的指南车广告

原来,这是日本一些三国爱好者组建的一个编辑部,模拟派出记者到三国时代采访的方式,时时发回报道,从而编导了一出用新闻的形式报道三国史事的滑稽剧来。这份《三国志新闻》一共发行了一百多期,最后装订成册,图文并茂,还成了日本的一本畅销书。

虽然这种滑稽的报道方式有些荒唐,却让人大有身临其境的感觉,而且内容严格依据三国史实,考据颇为专业。有很多日本人表示,他们就是通过这份“报纸”,对三国有了真正的了解。
点看全图
《三国志新闻》,在日本,《新闻》的意思就是报纸,比如《每日新闻》,《读卖新闻》等等

那么,这份古怪的日本报纸,是怎样报道三国的呢?还是让我们看个例子吧,比方说,赤壁大战。前面提到的《长镜头 –东吴老将黄盖意欲降曹?》,就是该报第47期的文章之一,内容是独家报道黄盖送密信到曹营,推测其已经准备投降曹军。文中并介绍了黄盖其人的背景,称其为零陵郡泉陵人,曾经追随孙坚,孙策的猛将。同时称其在对赤壁战争的看法上与张昭接近,主张和平。“假如黄盖的投降是真的,将会给战局带来极大的影响。”最后编者按如是评价。

第47期《三国志新闻》,主要内容都是关于赤壁大战的(前一期则主要集中于诸葛亮过江说服孙权联合抗曹),其头条报道为《曹军20万人 孙刘联军5万人挟江布阵 – 绪战联军取胜》,描述了赤壁初战,曹军暂退乌林,孙刘联军与之进入持久战的情况,并配有诸葛亮指挥水战的照片压题。在第一版下方则放置作战地图来讲解此战双方对阵姿态。
点看全图
对赤壁对峙局面的分析,连血吸虫都上来了,可见翔实

不过,这一期最精彩的内容,却是第二版的《江东决战,本报的深度预测》。

在这个栏目,该报聘请了两位“军事评论家”所写对此战发展的预测。

其中马修将军的文章《曹军大胜是板上钉钉》引用历史数据库,说明汉家得天下以来,从来没有兵力一对四的一方能够取得战争胜利。而且,马将军认为孙刘联盟是同床异梦,周瑜兵力不足,不得不把刚刚败退下来的刘备军队也算入联军,却没有意识到刘备军已经是落网之鱼,惊弓之鸟。而且,曹军在尽力训练水军,水平提高很快,尽管第一次作战失利,但论到实力,最终还是曹操会取胜的。因此,刘备和孙权如果想保住性命,最好尽快向曹操请降。
点看全图
两位军事评论家的笔斗,看来范跑跑对郭跳跳这种炒作方式古代就有

但另一位嘉宾申示龙先生并不这样看,他的文章是《周瑜的智谋,未可小觑》。申先生认为,孙刘联军的确存在兵力弱于曹军的问题,除了抢占了敌军的渡江点以外几乎没有优势。但是他也同时指出,联军的统帅周瑜智谋出众。尽管在北方名声不大,但周瑜实际上是孙策身边最优秀的常胜将军。他坚决主战,必然是稳操胜券。以申示龙先生分析,联军要战胜曹军,唯一的机会就是在水上决战。曹军缺乏水战经验,而且携带的马匹,粮草太多,必然影响船只的机动能力。“江东安危,寄托在这位年轻的天才军事指挥官身上。”申示龙如是说。

两篇文章放在一个版上,配合两位军事评论家道貌岸然的照片,很让人想起伊拉克或者黎巴嫩战争时候的新闻报道来。

和任何今天的报纸一样,总要有些娱乐八卦之类的才合理,所以,本期报纸还刊登了如《才女蔡文姬 十二年之后从匈奴归来故乡》这样的花边新闻。

看起来满有吸引力的报纸,是不是?

但是该报几乎紧接着就出了一期号外,主题是 -- 《20万曹军在赤壁全军覆没》。内容包括《联军火攻计成功,曹操平定江南计划中止》,《丞相曹操九死一生脱出险地》,《反间黄盖回归本阵》等等,甚至还包括一大串“未经证实的谣传”,如“在野党军师庞统据传引诱曹军连舟”,“黄盖被打是苦肉计”,“诸葛亮祭天取得东风”。。。
点看全图
赤壁大战的号外,注意左侧版心的更正道歉启事

这样刺激的报道,加上战地记者冒着生命危险拍摄来火烧战船的现场照片,假如在三国时代真有这样一家报纸,我看今天的新闻界就不会有路透社塔斯社什么事儿了。

不过,这一期号外上还有一篇令人哭笑不得的文章,是编辑部的道歉启示 – “《三国志新闻》上一期刊登了《长镜头 –东吴老将黄盖意欲降曹?》一文。因为经核实纯属谣言,特此更正。这篇报道给曹操丞相阁下的官兵带来若干不良影响,本报特此郑重致歉。。。”

把三国时代的报纸作到这种程度,连我这个中国人也不禁叹息一声 – 真是功夫到家了。

[完]


海天 荐,
转发 回复 送花↑138↓0 收藏工具
2O精彩!不畅销才怪。花。 华恩 2008-07-04 03:24:34
精彩!

2O好有创意,赞且花! 左轻侯 2008-07-04 00:18:53
我想若有出版社翻译此书在国内出版,一定畅销。
2O它们写不出三国演义,就整这些“外围产品”糊弄人。 杜撰 2008-07-03 10:59:19
奇技淫巧这个词决不是空穴来风。
2O历史要从不同角度去看 r33300 2008-07-03 08:34:39
就像明月写明朝那些事,老实说,我是天天追着看呢。


2O花,咱国家要有这样一份报纸,喜欢历史的人就多了,追明星的就少了 thhlx 2008-07-02 00:06:26
2O真有创造力。笑倒 swordi 2008-06-30 18:24:26
2O请问 聚藏 2008-06-30 17:49:05
萨大一下,他这个报纸发行量如何?办报纸的这帮子人是业余玩票还是专职的?
2O送花! dahuahua 2008-06-30 17:41:49
2O90 Flowers and 色难 2008-06-29 22:29:27
恭喜:你意外获得【西西河通宝】一枚

谢谢:作者意外获得【西西河通宝】一枚
鲜花已经成功送出。
此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】
2O郁闷,看不到PP,都是红叉 喜欢看 2008-06-29 22:20:12
2O老萨 上小乔的裸体照片! 樱木花道 2008-06-29 12:21:52
呵呵
不许打埋伏
2O看来大家都喜欢哦,做起来了,可能会比他们做得还好。 向天歌 2008-06-29 10:39:21
2O这还真是个普及历史知识的好办法。 kmy1810 2008-06-29 04:41:22
2O对日本人的这种认真态度,我也不得不折服。 完颜陈和尚 2008-06-28 16:40:00
2O寒,马修是不是戴着眼镜? 故园湾里 2008-06-28 09:55:47
是我眼神不好吗?为什么图片上马修貌似戴着框架眼镜,还是邓布利多那种古典风小圆眼镜?这这这是什么情况?
……ps上去的吗?
2O天涯上有网友做的古代八卦周刊,也是相当猛啊 纪琮 2008-06-28 09:04:56
2O有创意 马鹿 2008-06-28 08:13:55
【原创】日本记者报道的赤壁大战 1 2 共2页

点这里自动刷新◆ 或者 完整聊天

不妨一看
【原创】久公子谈货币(十三)
【原创】久公子谈货币(七)
【讨论】庆余年相关
【压箱底诗歌】【原创】开放的心灵
【原创】西西河成员研报交流群成立了

英雄榜 前十名(左栏新兵,右栏全站)
井底望天
巅峰背影
羽羊
西洋镜
清抒
暗香疏影月黄昏
罗化生
布袋买猫
北京地主
arron
冰冷雨天
史文恭
不爱吱声
抱朴仙人
wsxx
西河泳者
任爱杰
瓦斯
aokrayd
旺旺的考拉熊

Copyright © cchere 西西河 feed 西西河规 版主规范 帮西西河 帮助(FAQ) 版面介绍 发帖特殊效果 网站地图 关于西西河