1【原创】闲话"马子" 10 天狼星 2005-07-25 10:45:55
       晚上得空,上来发文一篇。不知道以前有没有人聊过这个话题，随便瞎扯希望大家指正。“马子”一词，大家应该很熟悉吧。这个词儿随着香港影视节目的影响，迅速的传遍了大江南北，把女朋友称为马子，“泡马子”、“把马子”这些词随之而来。
       但是为什么要把女朋友叫马子，而不是别的动物呢？问过寝室里的一广东哥们，“马子”这个词源于港台影视，想来他应该知道原因吧。结果这家伙一脸淫笑的告诉我，马和女朋友都是用来“骑”的，所以当然把女朋友叫马子啦。听起来似乎有理，马子本来就是市井用语，直接露骨的包含性暗示。但是当我知道“马子”在从前还有另一个意思时，事情好像又不是那么简单了，在从前“马子”是专指“夜壶”，也就是马桶：）什么时候马桶变成了女朋友的代名词呢？“泡马桶”、“把马桶”以至于跟马桶谈情说爱。。。想想就让人发怵。看来这个词的由来没那么简单啊。
        马子，也就是夜壶，在最早的时候是叫“虎子”的。据说（为什么是据说？因为真正的出处我也不清楚：－）这来源于飞将军李广射虎的典故，为了表示藐视猛兽的气魄，人们就把尿壶叫“虎子”，往虎嘴里撒尿，可真是够威风的。后来到了唐代，不巧，开国立宗的那位高祖李渊有位先人正好叫李虎。过去讲究避讳啊，要避皇上的讳，不是连观世音都改成观音了吗，于是“虎子”就变成了“马子”了。这个词一用啊就用到了清末民初，当然了，听说满族把尿壶不叫“马子”叫“官房”，慈禧老太太想小解了就告诉宫女太监们“传官房”（每每想到经常大发獗词的日本官房长官就忍不住发笑，不就是一马桶大臣吗，难怪吐不出什么好词儿）。
       可以肯定，直到上个世纪初，“马子”还是专指“夜壶”的，那么什么时候又成了“女朋友”的代名词呢？这下面就全是猜测的内容了。不知道各位见过真正的夜壶没有，我在儿时曾在老家乡下见到过。夜壶不同于上海弄堂里人家用的马桶，那是“屎尿俱下”的那种，比较高大。而夜壶则不是，它是用来夜间应急的。应什么急？当然是人有三急的急啦，想来大家都有过夜间被尿憋醒，迷迷糊糊的去上厕所的经历，古人也面临着同样的问题，只是自古以来，中国的厕所记录大都不太干净，而且深更半夜黑灯瞎火的，有没有电灯，找不着厕所是小事，一个不小心落入茅坑可就毁了一世声名了。于是就发明了夜壶，也叫尿壶，白天打扫干净了放在床底，晚上一有需求从床下拖出来就可使用，都不用离开床，多方便那。我见到的就是这种夜壶，而且是男用的，近20年过去了，只怕现在乡间都已绝迹。我见到的这只夜壶型似放大了的扁茶壶，磁制，很干净，唯一奇特之处是“茶壶嘴”很粗，开口处约有杯口粗细，往下逐渐缩小。至于为什么说它是男用的我就不解释了，它的外表非常干净，这样在寒冷的天气里使用者甚至不用下床，在被子里就能解决问题，呵呵，古人的生活智慧委实有趣啊。至于什么时候以及为什么“马子”又变成了女朋友的意思呢？我只能猜测还是因为市井居民根据使用夜壶的动作而直接联想到性，而且由于男尊女卑的思想作怪，就把女朋友称作“马子”，这也有嬉笑的成分包含在里面。本来这个词只在走夫贩卒之中流传，但是随着夜壶渐渐的推出人们的日常生活，已经没有人记得“马子”的原意了，这个叫法也就在普通百姓之间就传开来，而且随着香港电影推广了开来。
       好了，“马子”这个词的前世今生就聊到这了，祝大家睡个好觉，不要在半夜里下床寻找马子哦：）

宁子 转自新兵营,

2应该不是源于粤语 懒厨 2005-08-06 07:51:33
估计是台湾电影传过来的，没准还是日本传到台湾的。

当年港产片的字幕估计是为台湾市场而设的。

2警察为什么叫条子 9527 2005-08-05 17:43:02

3粤语是叫差人。条子是普通话用的，意指其带着杠，即警衔吧。 清水 2005-08-06 00:16:54

4那条儿又顺，盘儿又亮怎么讲？ 水风 2005-08-06 00:42:48

5条是身材，盘是脸蛋 淡盐水 2005-08-06 01:22:29
顺就是苗条落。亮吗，一看眼睛就亮了。当然是美女。

偶在这跟一帮男生讨论这题目干吗呀。真实的。

6漠漠唧唧的，意思很简单就是莫非…… 清水 2005-08-06 01:58:36
  mm经常被人这么说，条儿又顺，盘儿又亮……

7呵呵。大家都是水。一家人。 淡盐水 2005-08-06 02:03:05

6我也是自己琢磨了好久才知道的 水风 2005-08-06 01:25:45
感情您听这个也听得不少阿？莫非……

7莫非是什么？ 淡盐水 2005-08-06 01:44:54

8莫非 水风 2005-08-06 01:48:58
一听人家这么说你，心里便很不忿。什么跟什么啊，当我是个商品阿？

但是我从来没当着女孩子说过，总觉得太冒犯了。如果冒犯了您，就此赔罪。

9恩。真的。第一次琢磨出来这意思的时候是觉得跟在说架子上的商品一样。 淡盐水 2005-08-06 02:02:25

10妖道可是个坚决的女权主义者阿 水风 2005-08-06 02:09:34
当时心想，你看这些大老爷们一个个长得那么磕抻。心里自卑阿，这才故意摆出这么一幅样子来自我安慰。想到当时穿西服的都是民工，还有暴发户嘴脸。都是一样的。

10真逗！ 淡盐水 2005-08-06 02:11:24

5呵呵……兄台不是讲黑话吧。儿话音的多是北方口音。 清水 2005-08-06 01:12:03

6呵呵……还真不是黑话，儿是故意加上的，不过是北方话不假。 水风 2005-08-06 01:14:32

2粤语没有马子这个词 凌未风 2005-07-28 01:04:54
这个要感谢把香港电影配音成普通话的人吧.

3小时候，我以为粤语读做 e , yu 总是在线 2005-07-29 01:58:59