提示 登录 注册 提示 7985/0 08年8月30日 周六 7点45分 站标
引用(0)请拷贝:
大类:[西河广场] → 版面:[新兵营]
1 共1页10 楼主帖全看树展
萨姆 2007-03-27 03:44:34 1013734
O 【原创】刚刚看了 <解放巴黎>
不知道河里有人看过没?  
这法国的同志们... 真是不知道说他们啥了....
prohouse 2007-03-27 20:07:36 10143451013734
O 给个下载地址吧
BT上没有找到,不想用驴子,没有别的办法了吗?
文件多大?要不我给你个地址你放到上面去怎么样?

与往事干怀 2007-03-27 20:50:23 10143841014345
O 文件比较大,请进 花 1

链接出处

两个文件共1.36G,另外要去射手网下载字幕;

链接出处解放军占领巴黎/中国占领巴黎

并将电影和字幕文件改为相同的名字.
肥肥烤猪 2007-03-28 16:40:10 10150291013734
O 呵呵,法国人还是很调侃的
注意到那个烟囱没?F
prohouse 2007-03-28 17:41:34 10150651014384
O 谢了,晚上回去下载看看
q42474112 2007-03-28 19:21:15 10151651013734
O 没啥意思
调侃法国人的同时把中国人的形象也好好的恶心了一把
萨姆 2007-03-29 02:08:51 10154561015029
O 不知道你说的哪个?
肥肥烤猪 2007-03-29 11:14:29 10157251015456
O 就是为啥法国成了专门生产烟囱的国家
萨姆 2007-04-01 06:58:49 10175291015725
O 羞..
其实.. 其实.. 那个..那个到底为啥我看的时候没看懂..  我看的是个下载版.. 翻译有点那个啥.. 只大概记住说德国定了为咱生产家电然后瑞士是手表.. 感情咱人民解放军不光解放了巴黎--- 更把整个欧洲都收了当工厂了..汉..
肥肥烤猪 2007-04-01 12:39:08 10177491017529
O 俺来解释解释? 花 2
那个地方,黎将军回到总部汇报,总部说经过中苏的特务机关调查,以及美国的谍报机关了解,法国是全球最^%*^(&^的国家,然后首长问那个词是什么意思,下面的人查字典说是烟囱的意思,所以法国就生产烟囱了。翻译版这里应该是保持了原词。

俺稍微多事了一下,查查字典,发现这个词的一个意思是烟囱,但是第n个意思是:滑头的,靠不住的,不可信赖的(大意如此,具体不记得)

法国人对自己的调侃可见一斑F
萨姆 2007-04-02 00:07:44 10181881017749
O 哈哈.原来是这样..
花谢肥肥兄

【原创】刚刚看了 <解放巴黎> 1 共1页
完整聊天请到 fun.ccthere.com

Copyright © cchere 西西河 feed 西西河规 版主规范 帮西西河 帮助(FAQ) 版面介绍 发帖特殊效果 网站地图 关于西西河


蜻蜓