站标 [广而告之] 提示 登录 注册 提示 在线6348/0
08年5月12日 周一 8点33分 [配色:经典 暗背景] 英雄榜 认证|群落 帮助 搜索
西西河 talkcc 钱财 上传 订阅/退订 聊天 协作 音频 图片展 兴趣圈 家园博客 XML+Rss Feed 一网打尽 论坛首页
引用(1)请拷贝:
所在:大类 [人文艺术] → 版面 [人文茶社]
分页:1 2 共2页26 楼主帖全看树展
凝雪幻 2008-05-03 01:04:38 15876731586733
O 诗和文路子差很多,谈不上文言白话,古风歌行很多都直白,这是继承来
的。

文言也不必有什么寓意,你拿它记流水账也是一样
凝雪幻 2008-05-03 01:08:37 15876801586733
O 诗和文两码事,谈不上什么文言白话。文言本身也不要求什么寓意
记流水账写日记也是它,只是个表达方法而已
物格修齐 2008-05-03 08:57:09 15883641587234
O 嗯,那个您,古文观止能通读不用查字典吗?
大活络丹 2008-05-04 18:46:05 15906871584846
O 王力主编《古汉语常用字字典》
商务印书馆出版
唐楼 2008-05-04 19:26:43 15907721588364
O ?? 花 1
1、高中语文的水平应该是古文观止多数文章可以读懂,但一些典故或字词需要查询
抑或教偶通读一般古文之法也可,尚可为之,不亦太辛劳。

2、翻译的白话文章还是不看的好,好比张JZ拍的金庸小说。


个人认为查汉字最好的字典
链接出处
顺便说句,里边的黄历也不错。
大秦猛士 2008-05-04 20:22:34 15908951584846
O 偶的经验是酱紫滴 花 1
先读半文半白的小说,比如三国水浒(西游红楼太白了),多看点古代诗词,了解一下古文常见现在少见的语法现象(比如使动意动宾语前置之类),基本上从论语开始的古代散文都能看懂了;至于赋体骚体是比较难懂的,不过文学作品关键是品位而不是词语解释,明白了意境,未必每个字都要解释清楚的。

另外对于尚书周易之类就不必强求了,尚书是古代的口语,口语的变化要比书面文言大多了,西汉时候就需要注解才能看懂了;周易起源于占卜,神棍的语言总是很难懂的。
一足无间 2008-05-06 06:28:10 15943471584872
O 尔雅更佳
一足无间 2008-05-06 06:31:02 15943531584846
O 文法简单,多读即可。关键是字难懂。跟英语一样。
物格修齐 2008-05-06 06:33:36 15943601594353
O 呵呵,大致是这样的
【求助】呼唤牛人,或大法,有无古文翻译机?近常见古文,读之甚累, 1 2 共2页
08奥运专题即将开通,将主要关注“体育”话题,请愿意参与主持的河友做好准备(注:已发帖请加入“北京奥运”为关键词)。“奥运圣火”传递。 请关注 【集锦】全球奥运火炬接力
欢迎参观cchere.com,以便改进
具体功能在帖子里的【工具】可找到

点击开始即时聊

[青色水]据说最近几天有雨
[青色水]万一引发泥石流什么的救援就更困难了
[青色水]现在还是担心当地的天气
[moniker]现在比较担心几个交通不便的地方,除了汶川,还有平武青川安县
[moniker]我也同意,CCTV这个数字没太大意义,至少现在北川的数字还没落实,精确到个数的数字都没有什么意义。
[青色水]cctv的数字还是统计的
[青色水]那是,民政部的标准是活要见人,死要见尸
[moniker]7651人,目前CCTV公布的数字。但民政部还不认可。
[青色水]等进入灾区中心以后应该会有比较可靠的数字
[青色水]估计是把伤亡的一起算进来了
不妨一看
【人物】周佛海和周幼海
【知识】文件扩展名一览表
好久没来了!
【强力输血】打造功能齐全的超级启动盘
【知识】刻录基础

cchere.com 典藏。帖内工具可自我推送
【原创】记在这里吧!一
【原创】二,《三峡好人》在中国文艺领域的
【原创】王子公主们的婚姻之二——帅哥和疯
【原创】祖鲁 七 僵持 1
【原创】帝国时代的故事
【原创】磁悬浮的惊人秘密---小炉匠炒冷
蜻蜓

Copyright © cchere 西西河 feed 西西河规 版主规范 帮西西河 帮助(FAQ) 版面介绍 发帖特殊效果 网站地图 关于西西河