蜻蜓
提示 登录 注册 提示 22286/1 09年1月9日 周五 1点50分 站标
引用(0)请拷贝:
大类:[人文艺术] → 版面:[人文茶社]
1 2 共2页22 楼主帖全看树展
LEADER 2006-04-07 15:17:04 702235
O 【文摘】大英博物馆韩国馆:朝鲜是中国的属国 花 6
大英博物馆韩国馆:朝鲜是中国的属国

    每年参观游客达550万人次的英国大英博物馆韩国馆将朝鲜界定为“中国的附属国”,因此需要韩国必须立刻采取对策。

    最近,网上外交使节团Prkorea(www.prkorea.com)表示,目前,大英博物馆韩国馆中介绍朝鲜时代历史的大型宣传栏上写道:“朝鲜是中国的附属国(Korea was a vassal kingdom of China)。”

    “附属(vassal)”一词的意思是西方封建时期的封臣、领臣,主要在一个国家完全从属于另一个国家,存在单方面的主从关系时使用。

    Prkorea团长朴基泰(音译)当天表示:“大英博物馆在介绍朝鲜王朝时,使用的词语是‘韩国(Korea)’,而不是‘朝鲜(Chosun)’,好像有意将韩民族历史各王朝全部规定为中国的附属国。”

    朴基泰还说:“大英博物馆不仅如此歪曲历史,而且韩国馆的规模仅达中国馆和日本馆的五分之一,就好像已经认定韩国是附属国一样,让人觉得心里不是滋味。”他还嘱咐说:“希望政府对此事给予重视。”

《中文朝鲜》

铁手 转自春秋史话。
cqln 2006-04-07 16:17:28 702294702235
O 这篇文章有问题啊,原来那段文字不是明明写着WAS吗?
闲来有事 2006-04-07 17:16:03 702350702235
O 真是无聊
曾经是属国
曾经是殖民地
对民族自豪感有多大的影响呢?
至于这么激动的吗?
浆糊 2006-04-07 19:19:36 702457702235
O 而且chosun是特定时间的称呼,就是李朝时候的国号 花 1
在李朝以前,朝鲜几个朝代像新罗什么的也是中国朝贡体系一员。所以解释牌用korea没什么错。当然这和民族自豪感毫无关系。
大眼 2006-04-07 21:02:37 702512702235
O 花,一直不清楚朝鲜和韩国字面上的来历
猫元帅 2006-04-10 07:23:16 704252702235
O 大概英国人实在是搞不清“藩国”的意思
也可能英文里没有对应“藩国”的合适词汇。
猫元帅 2006-04-10 07:23:50 704253702512
O 朝鲜人自己说是“朝日鲜明之国”的意思
至于韩国,大概是从“三韩”取的吧
大眼 2006-04-10 07:46:46 704266704253
O 辰韩,马韩,弁韩?
那位团长的话有些奇怪,韩国国名不都是“Korea”吗?
Prkorea团长朴基泰(音译)当天表示:“大英博物馆在介绍朝鲜王朝时,使用的词语是‘韩国(Korea)’,而不是‘朝鲜(Chosun)’,好像有意将韩民族历史各王朝全部规定为中国的附属国。”
中国可是一直称朝鲜的。兄是否知这韩国如何确定国名的?
猫元帅 2006-04-10 08:01:10 704272704266
O 印象里<中文朝鲜>是个偏北的杂志.
反正朝鲜人叫自己好象是Chosun,他们特别反对叫自己是"高丽"Korea
不是老陈 2006-04-10 10:14:09 704360702235
O 韩国人自尊心太强了,往往适得其反
我认识的台湾人都说,韩国人自尊心太强,不喜欢。

中国过去本来就是韩国的宗主国,这是历史事实。我碰见的韩国人反而喜欢说东北如何是他们的地方(大概某些历史时间是事实,不过。。)

其实这也不难解释,他们长期处在中国与日本之间,这种自慰心态也不难理解。

另外,韩国的文物的确质量不高,馆小是自然的。

最后于2006-04-11 05:20:38改,共1次;
LEADER 2006-04-10 12:14:24 704452702294
O 应是韩文翻成的中文,韩文有时态吗?据说它不成熟.
大明湖 2006-04-11 05:05:33 704972704360
O 极度自尊就是自卑的表现 花 1
凌云雕龙 2006-06-08 11:23:05 748968704360
O 唐也曾向突厥称臣,宋亦曾向金称臣。

五十步笑百步。

不是老陈 2006-06-12 02:18:42 753243748968
O 人人都有自尊心
不过如果为了自尊心不惜撒弥天大谎又是另一回事了。你说的也可能是真的,但是这也无损于唐的武工,宋文治。
狂人 2008-06-11 09:06:38 1652860704253
O 白菜帮子国
我不是马甲 2008-06-11 09:09:36 1652866748968
O 据说米国那嘎达有段时间是约翰牛说了算
ajie1a 2008-06-11 09:13:43 1652869748968
O 前面哪个人笑它是属国了?
这敏感程度!
qianji 2008-06-11 09:19:26 1652874702235
O 棒子应该切jj以示抗议 花 1
每次看了棒子的言论,这智商上的优越感还真的油然而生了F
【文摘】大英博物馆韩国馆:朝鲜是中国的属国 1 2 共2页
广告 购物分成,帮助网站

点这里自动刷新◆ 或者 完整聊天

通宝可送礼祝福(随机10) 查看全部
啃蹄妞 送给 西河伯 新年快乐!
landlord 送给 靖杰 新年祝福:)
梦里胡笳 送给 苦夜 谢谢祝福,回拜!
梦里胡笳 送给 高子山 拜个晚年!
梦里胡笳 送给 疯神光膀子 拜个晚年!
飞马萧 送给 landlord 香香全家新年快乐幸福安康!
飞马萧 送给 倾冷月 新的一年大吉大利,一切顺心!
高子山 送给 suisui 檀香木,象牙屋
范适安 送给 老马丁 半个小圈儿转呀转的,送出了。哈!
范适安 送给 疯神光膀子 虾米喜道?送个宝等这么久!

Copyright © cchere 西西河 feed 西西河规 版主规范 帮西西河 帮助(FAQ) 版面介绍 发帖特殊效果 网站地图 关于西西河